Shakespeare, William (1564-1616) |
Oeuvre(s) conçue(s) par l'auteur
-
Sogno di una notte di mezza estate Fabrizio Montecchi , Imperfect Dancers Company (Italie) , Félix Mendelssohn , William ShakespeareVersion d'Œuvre :SpectacleSujet de l'oeuvre :Dans ce spectacle, deux mondes apparemment opposés s’entrelacent. Le monde solaire et corporel, et le monde nocturne et immatériel des esprits. C[...]
-
A tempestade Miguel Vellinho , William ShakespeareVersion d'Œuvre :SpectacleSujet de l'oeuvre :La pièce traite de questions telles que le désir humain pour la liberté et pour le personnage principal, Prospero, le désir de vengeance. Prosper[...]
-
Macbeth Claire Dancoisne , William ShakespeareVersion d'Œuvre :SpectacleSujet de l'oeuvre :En Écosse, le tyran Macbeth assassine le roi Duncan pendant son sommeil pour prendre le pouvoir. Frappé de remords, la folie s’empare de lui jusq[...]
-
Roméos & Juliettes Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France) , Romuald Collinet , Pavlína Vimmrová , ESNAM 11e promotion (École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette, Charleville-Mézières, France) , Boris Montaye , William Shakespeare , Jean-Michel DépratsVersion d'Œuvre :Atelier-SpectacleDate de création* :Entre 15/05/2017 et 23/06/2017 (atelier qui s'est déroulé entre le 15 mai et le 23 juin 2017)Lieu* :Sujet de l'oeuvre :Atelier de 6 semaines sur la marionnette à gaine.
-
Libre adaptation amoureuse de Roméo et Juliette William Shakespeare , Claire Derouin , Jean-Louis Heckel , Babette Masson , Michel Morel , Philippe Lacombe , Charline Bauce , Nada Théâtre (1986-2007)Version d'Œuvre :SpectacleDate de création* :1994 (spectacle créé en 1994)Lieu* :Sujet de l'oeuvre :Libre adaptation amoureuse de Roméo et Juliette pour la lune, le soleil et quelques étoiles. Et si Roméo et Juliette n'arrivaient plus à mourir d[...]
-
La Tempête, drame féérique en marionnettes d'après Shakespeare, par le Théâtre de Branche de Houx. William Shakespeare , Jacques Chesnais , Madeleine (épouse Chesnais) Bralant , Branche de Houx (1934 -1939)Version d'Œuvre :SpectacleDate de création* :Vers 1937 (créé le 8 novembre 1937)Lieu* :
-
Le Jeu du Roi Raymond Godefroy , William Shakespeare , Sylvie Baillon , Philippe Rodriguez Jorda , Georges Baillon , Yves Guyart , Yvan Lombard , Claudine Fertel , Eric Goulouzelle , Etienne Saur , Ches Panses Vertes (1979; Amiens, France)Version d'Œuvre :SpectacleDurée du Spectacle :2 h 30Date de création* :24/10/1997 (spectacle créé le 24 octobre 1997)Lieu* :Sujet de l'oeuvre :Pièce écrite par Raymond Godefroy d'après Le Roi Lear de William Shakespeare et mise en scène par Sylvie Baillon, Le jeu du Roi est l'occasion po[...]
-
Macbeth, d'après Shakespeare William Shakespeare , Claire Dancoisne , Serge Bagdassarian , Delphine Bonnefoi , Catherine Lefebvre , Patrick Smith , Pierre Vasseur , Cyril Viallon , La Licorne (Lille ; Dunkerque, France)Version d'Œuvre :SpectacleDurée du Spectacle :1h40Date de création* :Vers 20/11/1997 (20/11/1997)Lieu* :Sujet de l'oeuvre :Résumé : En Écosse, le tyran Macbeth assassine le roi Duncan pendant son sommeil pour prendre le pouvoir. Frappé de remords,[...]
-
La Tempête, par la compagnie Flash Marionnettes. William Shakespeare , Patrick Le Mauff , Ismaïl Safwan , Gerdi Nehlig , Claire Temporal , Corinne Linden , Michel Klein , Dominique Gasser , Flash marionnettes (Strasbourg, France)Version d'Œuvre :SpectacleDurée du Spectacle :1h50Date de création* :Vers 10/1995 (Spectacle créé en 1995)
-
Out of joint William Shakespeare , Nicolas Gousseff , Jean-Marc Herve , Muriel Bonnard , Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France) , Yves BonnefoyVersion d'Œuvre :SpectacleDate de création* :06/1990Lieu* :Sujet de l'oeuvre :D'après "Hamlet" de W. Shakespeare. Extrait de la traduction d'Yves Bonnefoy.
-
La tempête Petite Marée , William Shakespeare , Alice Ronfard , Jacques Laroche , Annie Gélinas , Emma HachéVersion d'Œuvre :SpectacleDate de création* :2009Sujet de l'oeuvre :Prospéro, le duc de Milan, qui après avoir été déchu et exilé par son frère, se retrouve avec sa fille Miranda sur une île déserte. Grâce à la ma[...]
Oeuvres auxquelles il/elle a participé
Notice(s) liée(s) (89)


Al vostre gust (1983)
Titre : Al vostre gust Type de document : Livre(s) Identité(s) : William Shakespeare (1564-1616) ; Josep M. de Sagarra, traducteur Editeur : Barcelona : Institut del Teatre Année de publication : 1983 Collection : Teatre num. 17 Œuvres : Al vostre gust, Josep M. de Sagarra / William Shakespeare Importance : 146 p. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-84-02-09794-1 Note générale : Comme il vous plaira Langues : Catalan (cat) Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1983 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=3718 Al vostre gust [Livre(s)] / William Shakespeare (1564-1616) ; Josep M. de Sagarra, traducteur . - Barcelona : Institut del Teatre, 1983 . - 146 p. ; 17 cm. - (Teatre; 17) .
ISBN : 978-84-02-09794-1
Oeuvre : Al vostre gust, Josep M. de Sagarra / William Shakespeare
Comme il vous plaira
Langues : Catalan (cat)
Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1983 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=3718 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 31120001645398 96 SHA Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) Accueil CRD Libre accès - empruntable
DisponibleL' Amansiment de l'harpia (1983)
Titre : L' Amansiment de l'harpia Type de document : Livre(s) Identité(s) : William Shakespeare (1564-1616) ; Josep M. de Sagarra, traducteur Editeur : Barcelona : Institut del Teatre Année de publication : 1983 Collection : Teatre num. 15 Œuvres : L' Amansiment de l'harpia, Josep M. de Sagarra / William Shakespeare Importance : 157 p. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-84-02-09046-1 Note générale : La Mégère apprivoisée Langues : Catalan (cat) Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1983 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=3716 L' Amansiment de l'harpia [Livre(s)] / William Shakespeare (1564-1616) ; Josep M. de Sagarra, traducteur . - Barcelona : Institut del Teatre, 1983 . - 157 p. ; 17 cm. - (Teatre; 15) .
ISBN : 978-84-02-09046-1
Oeuvre : L' Amansiment de l'harpia, Josep M. de Sagarra / William Shakespeare
La Mégère apprivoisée
Langues : Catalan (cat)
Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1983 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=3716 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 31120001645414 96 SHA Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) Accueil CRD Libre accès - empruntable
DisponibleAntoine et Cléopatre (1977)
Titre : Antoine et Cléopatre Titre original : Antony and Cleopatra Type de document : Livre(s) Identité(s) : William Shakespeare (1564-1616) ; A. Rivoallan, traducteur Editeur : Paris : Aubier Année de publication : 1977 Collection : Bilingue des classiques anglais Œuvres : Antoine et Cléopatre, A. Rivoallan / Georges Lambin / William Shakespeare / William Shakespeare Importance : 253 p. Format : 21 cm Langues : Français (fre) Anglais (eng) Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1977 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=702 Antoine et Cléopatre = Antony and Cleopatra [Livre(s)] / William Shakespeare (1564-1616) ; A. Rivoallan, traducteur . - Paris : Aubier, 1977 . - 253 p. ; 21 cm. - (Bilingue des classiques anglais) .
Oeuvre : Antoine et Cléopatre, A. Rivoallan / Georges Lambin / William Shakespeare / William Shakespeare
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1977 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=702 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 31120001632438 96 SHA Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) Accueil CRD Libre accès - empruntable
DisponibleAntoine et Cléopatre (1967)
Titre : Antoine et Cléopatre Titre original : Antony and Cleopatra Type de document : Livre(s) Identité(s) : William Shakespeare (1564-1616) ; Georges Lambin, traducteur Editeur : Paris : Belles lettres Année de publication : 1967 Collection : Shakespeare, texte et traduction Œuvres : Antoine et Cléopatre, A. Rivoallan / Georges Lambin / William Shakespeare / William Shakespeare Importance : 285 p. Format : 16 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1967 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=716 Antoine et Cléopatre = Antony and Cleopatra [Livre(s)] / William Shakespeare (1564-1616) ; Georges Lambin, traducteur . - Paris : Belles lettres, 1967 . - 285 p. ; 16 cm. - (Shakespeare, texte et traduction) .
Oeuvre : Antoine et Cléopatre, A. Rivoallan / Georges Lambin / William Shakespeare / William Shakespeare
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 96 Pièces de théâtre Date de création* : 1967 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=716 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) Itemp2626 96 Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) Accueil CRD Libre accès - empruntable
DisponibleAs you like it / Shakespeare, William (1564-1616) (1993)
Titre : As you like it Type de document : Livre(s) Identité(s) : William Shakespeare (1564-1616) ; Alan Brissenden, éditeur scientifique Editeur : Oxford : Oxford University Press Année de publication : 1993 Collection : Oxford World's Classics Œuvres : As you like it, William Shakespeare Importance : 245 p. Format : 20 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-0-19-283419-5 Langues : Anglais (eng) Index. décimale : 97 Récits, romans, nouvelles, poésie Note de contenu : Index p.239 Date de création* : 1993 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=5250 As you like it [Livre(s)] / William Shakespeare (1564-1616) ; Alan Brissenden, éditeur scientifique . - Oxford : Oxford University Press, 1993 . - 245 p. ; 20 cm.. - (Oxford World's Classics) .
ISBN : 978-0-19-283419-5
Oeuvre : As you like it, William Shakespeare
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : 97 Récits, romans, nouvelles, poésie Note de contenu : Index p.239 Date de création* : 1993 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=5250 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 31120001633220 97 SHA Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) 1er - Salle de lecture Libre accès - empruntable
DisponibleAs you like it / Shakespeare, William (1564-1616) (1999)
PermalinkBeaucoup de bruit pour rien (1991)
PermalinkCahier du Nouveau Théâtre d'Angers, 40. Mesure pour mesure / Shakespeare, William (1564-1616) (1997)
PermalinkCimbeli (1982)
PermalinkLa Comedia dels errors (1981)
PermalinkComme il vous plaira (1990)
PermalinkConte d'hiver (1983)
PermalinkLe Conte d'hiver (1936)
PermalinkCoriola (1983)
PermalinkCoriolan (1980)
PermalinkDesdemona / Morrison, Toni (2012)
PermalinkLes deux gentilshommes de Vérone ; La mégère apprivoisée ; Peines d'amour perdues (1965)
PermalinkEl Mercader de Venecia (1985)
PermalinkEl Rei Enric IV : (segona part) (1984)
PermalinkEl Rei Henri IV (primera part) (1984)
PermalinkEl Rei Joan (1985)
PermalinkEl Rei Ricard III (1986)
PermalinkFin d'atelier Cécile Cholet : L'interprète/le personnage / Cholet, Cécile (12/2014)
PermalinkHamlet (1986)
PermalinkHamlet : 1ère partie / Chéreau, Patrice (1990)
PermalinkHamlet : 2ème partie / Chéreau, Patrice (1990)
PermalinkHamlet ; Othello ; Macbeth (1959)
PermalinkHamlet de William Shakespeare : 1re partie / Branagh, Kenneth (1960 -) (cop. 1996)
PermalinkHamlet de William Shakespeare : 2e partie / Branagh, Kenneth (1960 -) (cop. 1996)
PermalinkHenry V (1991)
PermalinkIII. riçırd faciası / Tiyatro Tem (Turquie) ([sd.])
PermalinkLes Joyeuses commères de Windsor (1969)
PermalinkJules César (1990)
PermalinkJules César (1945)
PermalinkMacbêtes : les nuits tragiques / Lamotte, Pierre (1997)
PermalinkMacbeth / Marionetas do Porto (Porto, Portugal) (2001)
PermalinkMacbeth (1977)
PermalinkMacbeth / Shakespeare, William (1564-1616) (DL 2022)
PermalinkLe marchand de Venise ; Beaucoup de bruit pour rien ; Comme il vous plaira (1964)
PermalinkLa Mégère apprivoisée (1993)
PermalinkLa Mégère apprivoisée (1984)
PermalinkMesura per mesura (1986)
PermalinkMesure pour mesure (1978)
PermalinkMolt soroll per no res (1984)
PermalinkNit de reis (1985)
PermalinkLa Nuit des rois (1990)
PermalinkOeuvres complètes, 1. Tragédies / Shakespeare, William (1564-1616) (2002)
PermalinkOthello / Shakespeare, William (1564-1616) (2003)
PermalinkOthello (1986)
PermalinkOthello : Le roi Lear ; Macbeth (1964)
PermalinkPériclès, prince de Tyr (1967)
PermalinkRichard III ; ; Roméo et Juliette ; ; Hamlet (1979)
PermalinkLe Roi Henri IV : Première partie (1961)
PermalinkLe Roi Henri IV : Seconde partie (1990)
PermalinkLe Roi Lear (1991)
PermalinkRoméo et Juliette (1986)
PermalinkRoméo et Juliette / Shakespeare, William (1564-1616) (impr. 2016)
PermalinkRoméo et Juliette (1992)
PermalinkRoméo et Juliette : Le songe d'une nuit d'été (1983)
PermalinkRoméos & Juliettes : Présentation de la fin d'atelier dirigé par Romuald Collinet en collaboration avec Pavlína Vimmrová / Nota, Stéphane (06/2017)
PermalinkLe Soir des rois : ou Ce que vous voudrez (1985)
PermalinkLe songe d'une nuit d'été / Shakespeare, William (1564-1616) (2003)
PermalinkLe Songe d'une nuit d'été (cop. 1993)
PermalinkLe Songe d'une nuit d'été (1990)
PermalinkLe songe d'une nuit d'été : illustrations tirées du film de marionnettes de Jiri Trnka / Shakespeare, William (1564-1616) (1960)
PermalinkLe Songe d'une nuit d'été ; Les joyeuses commères de Windsor ; Le soir des rois (1966)
PermalinkLe Songe d'une nuit d'été ; ; Les joyeuses commères de Windsor ; ; Le soir des rois (1993)
PermalinkLe songe d'une nuit d'été / Shakespeare, William (1564-1616) (cop. 2008)
PermalinkLe songes d'une nuit d'été / Shakespeare, William (1564-1616)
PermalinkA tempestade / Pequod (Brésil) ([sd.])
PermalinkLa Tempête / Shakespeare, William (1564-1616) (2004)
PermalinkLa Tempête / Shakespeare, William (1564-1616) (2006)
PermalinkLa Tempête (1986)
PermalinkLa Tempête (1991)
PermalinkLa tempête ([2009])
PermalinkLa tempête (1991)
PermalinkThe tragedy of Hamlet / Brook, Peter (2001)
PermalinkTimon d'Atenes (1985)
PermalinkTimon d'Athènes. 1793 ; L'âge d'or. Le dernier adieu d'Armstrong ; Vous vivrez comme des porcs. Fin de partie : Timon d'Athènes (1977)
PermalinkTitus Andronic (1982)
PermalinkTitus Andronicus (1972)
PermalinkTitus Andronicus ; Jules César ; Antoine et Cléopatre ; Coriolan (1965)
PermalinkTout est bien qui finit bien (1989)
PermalinkTreball d'amor perdut (1984)
PermalinkTroïlus et Cressida (1946)
PermalinkTrois Vieilles : L'école des ventriloques ; La Tempête / Jodorowsky, Alejandro (1929-) (2009)
PermalinkVénus et Adonis (1961)
PermalinkLa Vie de Timon d'Athènes (1944)
PermalinkLe Viol de Lucrèce (1943)
Permalink