Sieffert, René (1923-2004) |
Notice(s) liée(s) (10)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheContes de pluie et de lune / Ueda, Akinari (1734-1809) (2015)
Titre : Contes de pluie et de lune Titre original : Ugetsu monogatari Type de document : Livre(s) Identité(s) : Akinari Ueda (1734-1809), auteur ; René Sieffert (1923-2004), traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2015 Autre Editeur : Unesco Collection : Connaissance de l'Orient num. 43 Œuvres : Contes de pluie et de lune, René Sieffert / Akinari Ueda Importance : 228 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-072063-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Concepts : [Noms communs] Contes japonais Mots-clés : pluie;lune Index. décimale : 95 Contes, fables Résumé : Le meilleur ouvrage de l'écrivain classique japonais Ueda Akinari (1734-1809) est de recueil des "Contes de pluie et de lune". Dans ces histoires fantastiques, le lecteur verra se lever, agir et disparaître toutes les variétés de fantômes. Un mélange savoureux de magie, de poésie et de réalité fait revivre d'un seul coup l'univers familier et enchanté des Japonais d'autrefois. Date de création* : 2015 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=36136 Contes de pluie et de lune = Ugetsu monogatari [Livre(s)] / Akinari Ueda (1734-1809), auteur ; René Sieffert (1923-2004), traducteur . - Paris : Gallimard : Unesco, 2015 . - 228 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Connaissance de l'Orient; 43) .
ISBN : 978-2-07-072063-7
Oeuvre : Contes de pluie et de lune, René Sieffert / Akinari Ueda
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Concepts : [Noms communs] Contes japonais Mots-clés : pluie;lune Index. décimale : 95 Contes, fables Résumé : Le meilleur ouvrage de l'écrivain classique japonais Ueda Akinari (1734-1809) est de recueil des "Contes de pluie et de lune". Dans ces histoires fantastiques, le lecteur verra se lever, agir et disparaître toutes les variétés de fantômes. Un mélange savoureux de magie, de poésie et de réalité fait revivre d'un seul coup l'univers familier et enchanté des Japonais d'autrefois. Date de création* : 2015 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=36136 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 30020003030261 95 UED Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) 1er - Salle Henryk Jurkowski Sur demande - Consultable sur place uniquement
Exclu du prêt
Titre : Eloge de l'ombre Type de document : Livre(s) Identité(s) : Junichiro Tanizaki ; René Sieffert (1923-2004), traducteur Editeur : Paris : Publications Orientalistes de France Année de publication : 1993 Œuvres : Eloge de l'ombre, René Sieffert / Junichiro Tanizaki Importance : 111 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0208-3 Langues : Français (fre) Index. décimale : 97 Récits, romans, nouvelles, poésie Date de création* : 1993 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=3371 Eloge de l'ombre [Livre(s)] / Junichiro Tanizaki ; René Sieffert (1923-2004), traducteur . - Paris : Publications Orientalistes de France, 1993 . - 111 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7169-0208-3
Oeuvre : Eloge de l'ombre, René Sieffert / Junichiro Tanizaki
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 97 Récits, romans, nouvelles, poésie Date de création* : 1993 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=3371 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 31120001617611 97 TAN Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) 1er - Salle de lecture Libre accès - empruntable
Disponible
Titre : Histoire de Demoiselle Jôruri Titre original : Jôruri jûnidanzôshi Type de document : Livre(s) Identité(s) : René Sieffert (1923-2004), éditeur scientifique Editeur : Paris : Publications Orientalistes de France Année de publication : 1994 Collection : Collection Tama (Cergy), ISSN 1160-3305 Œuvres : Histoire de Demoiselle Jôruri, René Sieffert Importance : 1 vol. (94 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0304-2 Prix : 80FF Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Concepts : [Rameau] Japon -- Théâtre de marionnettes (genre littéraire) Index. décimale : 97 Récits, romans, nouvelles, poésie Résumé : Cette histoire est le récit d'une aventure imaginaire de Yoshitsuné, illustre capitaine des Minamoto alors que, exilé et fugitif, il fuyait pour tenter de préparer la revanche de sa famille sur celle des Taïra. Au cours de ses périgrinations, il aurait rencontré et séduit, en jouant de la flûte au clair de lune, la demoiselle Jôruri. Au terme de nombreuses péripéties, le héros meurt, mais la demoiselle, qui serait le réincarnation du bouddhisattva de la guérison, le ressuscitera, et il repartira en campagne et fera la conquête du pays tout entier, ainsi qu'il est conté dans le "dit des Heiké". Les "moines au biwa" chantèrent cette histoire à tous les carrefours, et telle en fut la popularité que le terme de Jôruri en vînt à désigner toutes sortes de récits accompagnés, désormais au shamisen, puis joués par des marionnettes en bois; et Chikamatsu en fera un authentique art dramatique par les textes qu'il composera pour lui un siècle plus tard. Date de création* : 1994 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=29918 Histoire de Demoiselle Jôruri = Jôruri jûnidanzôshi [Livre(s)] / René Sieffert (1923-2004), éditeur scientifique . - Paris : Publications Orientalistes de France, 1994 . - 1 vol. (94 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 x 13 cm. - (Collection Tama (Cergy), ISSN 1160-3305) .
ISBN : 978-2-7169-0304-2 : 80FF
Oeuvre : Histoire de Demoiselle Jôruri, René Sieffert
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Concepts : [Rameau] Japon -- Théâtre de marionnettes (genre littéraire) Index. décimale : 97 Récits, romans, nouvelles, poésie Résumé : Cette histoire est le récit d'une aventure imaginaire de Yoshitsuné, illustre capitaine des Minamoto alors que, exilé et fugitif, il fuyait pour tenter de préparer la revanche de sa famille sur celle des Taïra. Au cours de ses périgrinations, il aurait rencontré et séduit, en jouant de la flûte au clair de lune, la demoiselle Jôruri. Au terme de nombreuses péripéties, le héros meurt, mais la demoiselle, qui serait le réincarnation du bouddhisattva de la guérison, le ressuscitera, et il repartira en campagne et fera la conquête du pays tout entier, ainsi qu'il est conté dans le "dit des Heiké". Les "moines au biwa" chantèrent cette histoire à tous les carrefours, et telle en fut la popularité que le terme de Jôruri en vînt à désigner toutes sortes de récits accompagnés, désormais au shamisen, puis joués par des marionnettes en bois; et Chikamatsu en fera un authentique art dramatique par les textes qu'il composera pour lui un siècle plus tard. Date de création* : 1994 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=29918 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 30020002992602 97 SIE Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) 1er - Salle Temporal Sur demande - Consultable sur place uniquement
Exclu du prêt
Titre : Japon Type de document : Livre(s) Identité(s) : René Sieffert (1923-2004), éditeur scientifique Editeur : Paris : Publications Orientalistes de France Collection : Langues et civilisations Sous-collection : Littérature d'étranges pays num. 1 Importance : 135 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0001-0 Prix : 10 F Langues : Français (fre) Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=30512 Japon [Livre(s)] / René Sieffert (1923-2004), éditeur scientifique . - Paris : Publications Orientalistes de France, [s.d.] . - 135 p. ; 18 cm. - (Langues et civilisations. Littérature d'étranges pays; 1) .
ISBN : 978-2-7169-0001-0 : 10 F
Langues : Français (fre)
Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=30512 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) ERU_ASI_SIE ERU ASI SIE Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) RDC - Réserve Périodiques Sur demande - Consultable sur place uniquement
Exclu du prêtMarco Eruli
Titre : Nô et kyôgen : automne hiver Type de document : Livre(s) Identité(s) : René Sieffert (1923-2004), traducteur Editeur : Paris : Publications Orientalistes de France Année de publication : 1979 Collection : Les Oeuvres capitales de la littérature japonaise Sous-collection : Théâtre du Moyen Age num. 6, I-II Importance : 1 vol. (584 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0124-4 Prix : 180 F Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Concepts : [Genre] Nô
[Rameau] Théâtre -- Histoire -- Japon
[Noms communs] KyôgenIndex. décimale : 14.1 Théâtre par pays Date de création* : 1979 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=36266 Nô et kyôgen : automne hiver [Livre(s)] / René Sieffert (1923-2004), traducteur . - Paris : Publications Orientalistes de France, 1979 . - 1 vol. (584 p.) ; 21 cm. - (Les Oeuvres capitales de la littérature japonaise. Théâtre du Moyen Age; 6, I-II) .
ISSN : 978-2-7169-0124-4 : 180 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Concepts : [Genre] Nô
[Rameau] Théâtre -- Histoire -- Japon
[Noms communs] KyôgenIndex. décimale : 14.1 Théâtre par pays Date de création* : 1979 Permalink : https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=36266 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires physiques (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° Inventaire Donateur / Vendeur / Légataire etc. Fonds (ou collection) auquel appartient cet item aujourd'hui Evénement(s) associé(s) 30020003030329 14.1 JAP SIE Livre Institut International de la Marionnette (Churchill) 1er - Salle Henryk Jurkowski Sur demande - Consultable sur place uniquement
Exclu du prêt
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
