Titre :	La pluie d'été : atelier-spectacle
Type de document :	Vidéo(s)
Identité(s) :	Stéphane Nota , réalisateur ; Marguerite Duras (1914-1996), auteur ; Sylvain Maurice, metteur en scène ; Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France) ; Daniel Linard, réalisateur lumière ; Pascale Blaison, fabricant ; Thomas Demay, compositeur ; Jorge Mario Agudelo (1983-), interprète ; Hélène Barreau (1989-), interprète ; Marion Belot (1988-), interprète ; Anaïs Chapuis (1991-), interprète ; Alice Chéné (1989-), interprète ; Julie Coffinet (1988-), interprète ; Lucie Hanoy (1989-), interprète ; Chloée Sanchez (1988-), interprète ; Violaine Fimbel (1989-), interprète
Editeur :	Charleville-Mézières [France] : Institut International de la Marionnette
Année de publication :	06/2013
Œuvres :	La pluie d'été (06/2013), Marguerite Duras / Sylvain Maurice / IIM Institut International de la Marionnette / Daniel Linard / Pascale Blaison / Thomas Demay / Jorge Mario Agudelo / Hélène Barreau / Marion Belot / Anaïs Chapuis / Alice Chéné / Julie Coffinet / Lucie Hanoy / Chloée Sanchez / Violaine Fimbel
Importance :	00:42:33
Présentation :	coul., son.
Format :	DVD (Numérisé)
Note générale :	Création de fin de deuxième année. Des extraits de cette vidéo se trouvent sur le Portail des Arts de la Marionnette (PAM)
Langues :	Français (fre)
Concepts :	[Noms communs] Kokoschkas [Noms communs] Marionnettes habitables [Noms communs] Émigration et immigration [Noms communs] Famille [Noms communs] Désir [Noms communs] Pauvreté
Résumé :	Dans La Pluie d'été, Marguerite Duras met en situation une famille d'immigrés qui vit à Vitry-sur-Seine dans un logement de fortune. On y découvre une Duras « sociologue », qui se saisit du réel pour mieux raconter ses obsessions : la famille, la folie, le désir, la pauvreté. Ernesto, le fils aîné, ne sait ni lire ni écrire et refuse d'aller à l'école. Cet adolescent est traversé par le désir et surtout par l'écriture. En découvrant un grand livre brûlé, il invente sa propre méthode de déchiffrement et raconte à ses « brothers et sisters » l'histoire ancienne d'un vieux roi. On comprendra qu'il s'agit de l'Ancien Testament. La Pluie d'été est un roman, mais la narration laisse place à des scènes entièrement dialoguées, dans une langue très singulière, faussement naïve. L'adaptation proposée respecte cette alternance de récit et de scènes jouées. Les marionnettes sont conviées pour représenter le point de vue d'Ernesto, et faire exister le regard qu'il porte sur un monde aussi étrange qu'attirant.
Note de contenu :	Spectacle filmé en public le 22 juin 2013 au TIM.
Date de création* :	06/2013
Permalink :	https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=8269

La pluie d'été : atelier-spectacle [Vidéo(s)] / Stéphane Nota , réalisateur ; Marguerite Duras (1914-1996), auteur ; Sylvain Maurice, metteur en scène ; Institut International de la Marionnette (1981; Charleville-Mézières, France) ; Daniel Linard, réalisateur lumière ; Pascale Blaison, fabricant ; Thomas Demay, compositeur ; Jorge Mario Agudelo (1983-), interprète ; Hélène Barreau (1989-), interprète ; Marion Belot (1988-), interprète ; Anaïs Chapuis (1991-), interprète ; Alice Chéné (1989-), interprète ; Julie Coffinet (1988-), interprète ; Lucie Hanoy (1989-), interprète ; Chloée Sanchez (1988-), interprète ; Violaine Fimbel (1989-), interprète . - Charleville-Mézières [France] : Institut International de la Marionnette, 06/2013 . - 00:42:33 : coul., son. ; DVD (Numérisé).
Oeuvre : La pluie d'été (06/2013), Marguerite Duras / Sylvain Maurice / IIM Institut International de la Marionnette / Daniel Linard / Pascale Blaison / Thomas Demay / Jorge Mario Agudelo / Hélène Barreau / Marion Belot / Anaïs Chapuis / Alice Chéné / Julie Coffinet / Lucie Hanoy / Chloée Sanchez / Violaine Fimbel

Création de fin de deuxième année.
Des extraits de cette vidéo se trouvent sur le Portail des Arts de la Marionnette (PAM)
Langues : Français (fre)

Concepts :	[Noms communs] Kokoschkas [Noms communs] Marionnettes habitables [Noms communs] Émigration et immigration [Noms communs] Famille [Noms communs] Désir [Noms communs] Pauvreté
Résumé :	Dans La Pluie d'été, Marguerite Duras met en situation une famille d'immigrés qui vit à Vitry-sur-Seine dans un logement de fortune. On y découvre une Duras « sociologue », qui se saisit du réel pour mieux raconter ses obsessions : la famille, la folie, le désir, la pauvreté. Ernesto, le fils aîné, ne sait ni lire ni écrire et refuse d'aller à l'école. Cet adolescent est traversé par le désir et surtout par l'écriture. En découvrant un grand livre brûlé, il invente sa propre méthode de déchiffrement et raconte à ses « brothers et sisters » l'histoire ancienne d'un vieux roi. On comprendra qu'il s'agit de l'Ancien Testament. La Pluie d'été est un roman, mais la narration laisse place à des scènes entièrement dialoguées, dans une langue très singulière, faussement naïve. L'adaptation proposée respecte cette alternance de récit et de scènes jouées. Les marionnettes sont conviées pour représenter le point de vue d'Ernesto, et faire exister le regard qu'il porte sur un monde aussi étrange qu'attirant.
Note de contenu :	Spectacle filmé en public le 22 juin 2013 au TIM.
Date de création* :	06/2013
Permalink :	https://cataloguedoc.marionnette.com/index.php?lvl=notice_display&id=8269